| |
|
|
Nova edição do clássico Meu Pé de Laranja Lima ganha formato digital e chega às livrarias para comemorar a estreia de filme nos cinemas
 |
Livro de José Mauro de Vasconcelos ganhou nova capa com os personagens do filme - Zezé, interpretado por João Guilherme Ávila e Portuga, interpretado por José de Abreu. |
|
Clássico da literatura infantojuvenil, Meu Pé de Laranja Lima - livro mais famoso do escritor fluminense José Mauro de Vasconcelos - foi lançado pela Editora Melhoramentos em 1968. Somente no Brasil vendeu mais de um milhão de exemplares. Já foi publicado em mais de 30 países e traduzido para 12 idiomas. Ganhou duas adaptações para telenovelas e uma para o teatro.
Agora, a obra mais conhecida de Vasconcelos ganha nova versão nas telas do cinema. Dirigido por Marcos Bernstein e produzido por Kátia Machado, o longa-metragem entra em cartaz em todo o país no dia 19 de abril. No elenco, nomes como José de Abreu, Caco Ciocler, Fernanda Vianna e João Guilherme Ávila, entre outros.
Do clássico ao digital
Para comemorar a nova adaptação, a Editora Melhoramentos preparou três versões do livro em formato digital e edição impressa com capa inédita, ilustrada pelos personagens Zezé, interpretado por João Guilherme Ávila, e Portuga, interpretado por José de Abreu.
Em e-book, o leitor pode optar pela edição “atual”, “comemorativa”, com capa e imagens internas produzidas a partir das cenas do filme, ou pela “histórica”, com mesmo texto e ilustrações da versão original, de 1968.
A história
Meu Pé de Laranja Lima retrata a comovente história do travesso Zezé, um menino de família muito pobre, que conversa com o pé de laranja lima e estabelece uma bonita amizade com o solitário velho português, Manuel Valadares, mais conhecido como “Portuga”.
Diante da realidade cercada de problemas financeiros, Zezé cria um universo particular, repleto de fantasias. Dá vida aos animais e plantas e compartilha tudo isso com seu irmão mais novo, Luís, que adora visitar o Jardim Zoológico criado por Zezé, onde galinhas dão lugar a onças e folhas de árvore viram ingressos.
Com o pai desempregado, a família resolve se mudar. A nova casa é um pouco menor, mas no quintal há um verdadeiro pomar: rodeado por mangueiras, tamarindos, laranjeiras, aquele espaço reserva grandes surpresas.
Cada um dos irmãos adota uma das árvores. Sobra para Zezé um pequeno pé de laranja lima. Com o tempo, os dois criam um verdadeiro laço de amizade, repleto de ternura. Os dois conversam e até brincam juntos.
Doce e envolvente, o livro mostra vários episódios que cercam a vida do menino, alguns mais alegres, outros bem tristes, mas que transmitem algumas lições de vida.
Trata-se da história de um garotinho que está começando a descobrir o mundo. Ele percebe que a vida pode ser marcada por decepções provocadas até pelas pessoas mais próximas e queridas. Sente de perto a falta de compreensão e a brutalidade do próprio pai. Compreende que viver, em alguns momentos, pode ser sinônimo de imensa dor, como na ocasião da perda de alguém especial. Mas, percebe que, ainda assim, é possível experimentar momentos únicos, de muita alegria - e a conquista de amigos verdadeiros é, sem dúvida, um dos mais marcantes.
|
Sobre o filme
Com roteiro de Marcos Bernstein e Melanie Dimantas, fotografia de Gustavo Hadba e produção de Katia Machado, o filme tem ainda em seu elenco Julia de Victa, Tino Gomes, Inês Peixoto, Kathia Calil, Leônidas José, Pedro Valle, Eduardo Moreira, Ricardo Bravo, Tadeu Silva Timote, Adim Martins Monteiro Neto e Emiliano Queiroz, como ator convidado. O ator Caco Ciocler faz uma participação especial.
O diretor MARCOS BERNSTEIN estreou na direção com o longa O Outro Lado da Rua, que ganhou prêmios como: CICAE de melhor filme do Panorama no 54th Festival de Berlim; Melhor Atriz no Horizontes Latinos de San Sebastian e em Tribeca; Melhor Filme Iberoamericano em Mar Del Plata; Prêmio de Público em Toulouse e Melhor Filme no Cine PE de 2004.
Como roteirista, recebeu o Urso de Ouro em Berlim, o Globo de Ouro e cinco indicações ao Oscar por “Central do Brasil”, de Walter Salles. Marcos também roteirizou os filmes Terra Estrangeira, de Walter Salles e Daniela Thomas; Oriundi, de Ricardo Bravo; Zuzu Angel, de Sérgio Rezende; Chico Xavier, de Daniel Filho (melhor roteiro adaptado no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2011). Com Victor Atherino escreveu o roteiro de Faroeste Caboclo, de René Sampaio, a ser lançado em maio de 2013.
Ficha Técnica:
Brasil, 99min, 2012
Direção: Marcos Bernstein
Produção: Katia Machado
Montagem: Marcelo Moraes
Direção de Fotografia: Gustavo Hadba, ABC
Direção de Arte: Bia Junqueira
Informações para imprensa: F&M ProCultura
Pabx.: 11 3263-0197
Margarida Oliveira: margom@uol.com.br
Jamille Menezes: jamille@procultura.com.br
Sobre a Editora Melhoramentos
Há 122 anos no mercado, a Melhoramentosocupa posição de destaque nos diversos mercados em que atua. É referência no mercado de dicionários com a linha Michaelis (português, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e japonês), que detém 35% do mercado. Para não perder a tradição iniciada em 1915 – com a edição de O Patinho Feio – de ser a principal editora infantojuvenil do país, a Melhoramentos alinha entre seus autores nada menos que Ziraldo e seus 147 títulos – um sucesso absoluto entre o público jovem de todo o mundo e que já bateu um recorde histórico: passou dos 3 milhões de exemplares vendidos de O Menino Maluquinho.
|
